{"id":21032,"date":"2024-11-07T21:14:53","date_gmt":"2024-11-07T20:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guideaurearoma.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-11-07T21:14:53","modified_gmt":"2024-11-07T20:14:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<!--googleoff: all-->\n<p><strong>Informa&ccedil;&atilde;o sobre o tratamento dos Dados Pessoais recolhidos atrav&eacute;s deste s&iacute;tio Web<\/strong><br> <span class=\"map_last_policy_revision_date\">&Uacute;ltima revis&atilde;o: 7 novembro 2024<\/span><\/p>\n\n\n<p><strong>1. Introdu&ccedil;&atilde;o e refer&ecirc;ncias normativas<\/strong><br> A presente informa&ccedil;&atilde;o descreve o tratamento dos dados pessoais recolhidos atrav&eacute;s deste s&iacute;tio Web, incluindo os obtidos mediante cookies, tecnologias de rastreio e - quando existentes - formul&aacute;rios de contacto e as demais funcionalidades eventualmente ativas no s&iacute;tio.<br> A presente informa&ccedil;&atilde;o dirige-se a qualquer pessoa que aceda ou utilize este s&iacute;tio, descrevendo as formas de recolha, utiliza&ccedil;&atilde;o e prote&ccedil;&atilde;o dos dados pessoais do utilizador, bem como os direitos reconhecidos por lei.<br> As presentes disposi&ccedil;&otilde;es n&atilde;o dizem respeito a outros s&iacute;tios, p&aacute;ginas ou servi&ccedil;os em linha acess&iacute;veis atrav&eacute;s de liga&ccedil;&otilde;es externas eventualmente presentes no s&iacute;tio, relativamente aos quais se recomenda a consulta das respetivas pol&iacute;ticas de privacidade.<br> A presente informa&ccedil;&atilde;o &eacute; prestada em cumprimento das principais normas nacionais e internacionais em mat&eacute;ria de prote&ccedil;&atilde;o de dados pessoais, entre as quais:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"map_gdpr_text\">Regulamento (UE) 2016\/679 (RGPD) e Diretiva 2002\/58\/CE, denominada Diretiva ePrivacy<\/li>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<li>Outras normas eventualmente aplic&aacute;veis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>2. Quem gere os seus dados e como pode contactar-nos?<\/strong><br> Os seus dados pessoais s&atilde;o tratados por:<br> <span class=\"map_identity_name\"> Margherita Capponi<br><\/span> <span class=\"map_identity_address\">Via dei Valeri, 8 \u2013 00184 Roma, Italia<br><\/span> <span class=\"map_identity_email\">info@guideaurearoma.it<br><\/span> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"map_dpo_text_unset\">Para qualquer informa&ccedil;&atilde;o relativa ao tratamento dos dados pessoais ou para exercer os direitos previstos na lei, os titulares dos dados podem contactar o Respons&aacute;vel pelo tratamento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Com base em que fundamentos jur&iacute;dicos tratamos os seus dados?<\/strong><br> O tratamento dos dados pessoais recolhidos atrav&eacute;s deste s&iacute;tio (incluindo os obtidos mediante cookies, tecnologias similares, formul&aacute;rios de contacto e outras funcionalidades eventualmente ativas no s&iacute;tio) assenta num ou mais dos seguintes fundamentos jur&iacute;dicos:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" type=\"A\">\n<li><strong>Execu&ccedil;&atilde;o de dilig&ecirc;ncias pr&eacute;-contratuais ou contratuais:<\/strong> quando o tratamento &eacute; necess&aacute;rio para responder a pedidos do utilizador, prestar os servi&ccedil;os solicitados e, quando o s&iacute;tio o preveja, gerir encomendas, contas ou rela&ccedil;&otilde;es contratuais.<\/li>\n<li><strong>Cumprimento de obriga&ccedil;&otilde;es legais:<\/strong> quando o tratamento &eacute; necess&aacute;rio para cumprir obriga&ccedil;&otilde;es fiscais, contabil&iacute;sticas, administrativas, de seguran&ccedil;a ou pedidos das autoridades.<\/li>\n\n<\/ol>\n<p>O Respons&aacute;vel pelo tratamento pode tratar os dados necess&aacute;rios tamb&eacute;m com base no seu <strong>interesse leg&iacute;timo<\/strong>, prosseguindo interesses que consistem na seguran&ccedil;a do s&iacute;tio, na preven&ccedil;&atilde;o de abusos e fraudes e na defesa dos seus direitos em ju&iacute;zo. O utilizador pode, em qualquer caso, opor-se ao tratamento nos termos da legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel<span class=\"map_gdpr_text\">, nos casos previstos no artigo 21.&ordm; do RGPD<\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>A n&atilde;o aceita&ccedil;&atilde;o ou a retirada do consentimento pode limitar algumas funcionalidades ou servi&ccedil;os do s&iacute;tio.<\/p>\n\n<p class=\"map_any_provided_data_off\">O s&iacute;tio n&atilde;o exige o fornecimento ativo de dados pessoais: os dados t&eacute;cnicos de navega&ccedil;&atilde;o s&atilde;o adquiridos automaticamente e s&atilde;o necess&aacute;rios para permitir o funcionamento e a frui&ccedil;&atilde;o do s&iacute;tio; na aus&ecirc;ncia da sua transmiss&atilde;o autom&aacute;tica n&atilde;o &eacute; tecnicamente poss&iacute;vel estabelecer a liga&ccedil;&atilde;o ou fornecer a funcionalidade solicitada.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Que dados recolhemos quando visita o s&iacute;tio?<\/strong><br> Durante a navega&ccedil;&atilde;o neste s&iacute;tio podem ser recolhidos, tamb&eacute;m atrav&eacute;s de cookies e tecnologias similares como pixel tags, web beacons, local storage e tecnologias equivalentes, os seguintes dados:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Dados de navega&ccedil;&atilde;o e t&eacute;cnicos:<\/strong> informa&ccedil;&otilde;es como endere&ccedil;o IP, identificadores de dispositivo, dados relativos ao sistema operativo e ao navegador, URL solicitados, horas das liga&ccedil;&otilde;es, registos t&eacute;cnicos, prefer&ecirc;ncias t&eacute;cnicas, dados de utiliza&ccedil;&atilde;o recolhidos atrav&eacute;s de cookies e tecnologias de rastreio (pixel tags, web beacons, local storage e ferramentas equivalentes).<\/p>\n<\/li>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n<p><strong>5. Como tratamos os seus dados, como os protegemos e durante quanto tempo os conservamos?<\/strong><br> Os dados pessoais recolhidos atrav&eacute;s deste s&iacute;tio s&atilde;o tratados predominantemente com meios eletr&oacute;nicos e digitais segundo os princ&iacute;pios da licitude, lealdade, minimiza&ccedil;&atilde;o dos dados, integridade e confidencialidade.<\/p>\n\n\n<p>Os dados s&atilde;o conservados de acordo com os seguintes prazos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prefer&ecirc;ncias e consentimentos de cookies:<\/strong> conservados por 180 dias, conforme a Cookie Policy presente neste s&iacute;tio.<\/li>\n<li><strong>Dados de navega&ccedil;&atilde;o e t&eacute;cnicos:<\/strong> conservados pelo tempo estritamente necess&aacute;rio &agrave;s finalidades de seguran&ccedil;a e, em regra, n&atilde;o al&eacute;m de 12 meses, findos os quais s&atilde;o eliminados ou anonimizados, salvo prazos superiores impostos por obriga&ccedil;&otilde;es legais ou pela necessidade de declarar, exercer ou defender um direito em ju&iacute;zo.<\/li>\n<li><strong>Dados associados a eventuais rela&ccedil;&otilde;es contratuais estabelecidas com o Respons&aacute;vel pelo tratamento:<\/strong> quando existam, s&atilde;o conservados durante a vig&ecirc;ncia da rela&ccedil;&atilde;o e, posteriormente, pelo tempo exigido pelas obriga&ccedil;&otilde;es legais aplic&aacute;veis (por exemplo em mat&eacute;ria contabil&iacute;stica e fiscal).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dados introduzidos atrav&eacute;s de formul&aacute;rios ou pedidos espec&iacute;ficos:<\/strong> conservados pelo tempo necess&aacute;rio para dar resposta ao pedido e cumprir a respetiva finalidade, e posteriormente pelo per&iacute;odo eventualmente exigido por obriga&ccedil;&otilde;es legais.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>6. Quem pode receber os seus dados?<\/strong><br> Podem aceder aos dados pessoais recolhidos atrav&eacute;s deste s&iacute;tio, nos limites das respetivas compet&ecirc;ncias e finalidades:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pessoas internas autorizadas<\/strong> pelo Respons&aacute;vel pelo tratamento, devidamente instru&iacute;das em mat&eacute;ria de privacidade e seguran&ccedil;a;<\/li>\n<li><strong>Fornecedores e terceiros nomeados Subcontratantes<\/strong> (por exemplo: fornecedores t&eacute;cnicos e servi&ccedil;os inform&aacute;ticos, manuten&ccedil;&atilde;o do s&iacute;tio, fornecedores de correio eletr&oacute;nico, consultores, quando aplic&aacute;vel);<\/li>\n\n<li><strong>Terceiros que fornecem servi&ccedil;os integrados no s&iacute;tio<\/strong> (por ex. tipos de letra, mapas, visualiza&ccedil;&atilde;o de imagens), que podem tratar dados t&eacute;cnicos na qualidade de respons&aacute;veis pelo tratamento aut&oacute;nomos segundo as suas pr&oacute;prias pol&iacute;ticas (consulte, nesse caso, tamb&eacute;m as pol&iacute;ticas de privacidade de tais terceiros);<\/li>\n<li><strong>Autoridades p&uacute;blicas competentes<\/strong> e organismos de controlo, nos limites impostos pela lei ou para satisfazer pedidos da autoridade judici&aacute;ria;<\/li>\n<\/ul>\n<p>A lista atualizada dos destinat&aacute;rios externos pode ser disponibilizada mediante pedido, escrevendo para os contactos do Respons&aacute;vel pelo tratamento.<\/p>\n\n\n<p><strong>7. Para onde podem ser transferidos os seus dados?<\/strong><br> Os dados pessoais recolhidos atrav&eacute;s deste s&iacute;tio s&atilde;o tratados, em regra, no pa&iacute;s onde tem sede o Respons&aacute;vel pelo tratamento e junto dos fornecedores de servi&ccedil;os por ele utilizados. Caso os dados sejam transferidos ou tornados acess&iacute;veis fora do territ&oacute;rio relevante nos termos da legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel, a transfer&ecirc;ncia ocorre mediante um dos mecanismos por ela permitidos, incluindo decis&otilde;es de adequa&ccedil;&atilde;o, garantias adequadas ou apropriadas e, quando aplic&aacute;veis, derroga&ccedil;&otilde;es ou outras condi&ccedil;&otilde;es previstas pela legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel.<span class=\"map_gdpr_text\"> Para as transfer&ecirc;ncias sujeitas ao RGPD, o territ&oacute;rio de refer&ecirc;ncia &eacute; a Uni&atilde;o Europeia \/ Espa&ccedil;o Econ&oacute;mico Europeu e relevam, em particular, o EU-U.S. Data Privacy Framework, limitado &agrave;s organiza&ccedil;&otilde;es certificadas, e as Cl&aacute;usulas Contratuais-Tipo adotadas pela Comiss&atilde;o Europeia.<\/span> Informa&ccedil;&otilde;es sobre o mecanismo aplic&aacute;vel e, quando previsto, uma c&oacute;pia das respetivas garantias, eventualmente ocultada nas partes reservadas, podem ser solicitadas atrav&eacute;s dos contactos do Respons&aacute;vel pelo tratamento.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><strong>8. Quais s&atilde;o os seus direitos relativamente aos dados recolhidos?<\/strong><br> O utilizador, nos termos da legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel, tem o direito de:<\/p>\n<ul>\n<li>Obter a confirma&ccedil;&atilde;o de que os dados pessoais que lhe dizem respeito est&atilde;o ou n&atilde;o a ser tratados e, em caso afirmativo, obter o acesso a esses dados e &agrave;s respetivas informa&ccedil;&otilde;es (direito de acesso).<\/li>\n<li>Solicitar a retifica&ccedil;&atilde;o, a atualiza&ccedil;&atilde;o ou o apagamento dos dados inexatos ou j&aacute; n&atilde;o necess&aacute;rios (direito de retifica&ccedil;&atilde;o e apagamento).<\/li>\n<li>Solicitar a limita&ccedil;&atilde;o do tratamento ou opor-se, por motivos relacionados com a sua situa&ccedil;&atilde;o particular, aos tratamentos baseados no interesse leg&iacute;timo do Respons&aacute;vel pelo tratamento<span class=\"map_gdpr_text\">, salvo a exist&ecirc;ncia dos pressupostos previstos no artigo 21.&ordm; do RGPD<\/span>.<\/li>\n\n<li>Receber, nos casos e nas condi&ccedil;&otilde;es previstos pela legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel, os dados pessoais que lhe dizem respeito no formato por ela exigido e obter a sua transmiss&atilde;o a outro respons&aacute;vel ou fornecedor; para a UE\/EEE e o Reino Unido, o direito abrange os dados por si fornecidos, o formato &eacute; estruturado, de uso corrente e de leitura autom&aacute;tica, e a transmiss&atilde;o direta &eacute; efetuada quando tecnicamente poss&iacute;vel (direito &agrave; portabilidade).<\/li>\n<li>Retirar a qualquer momento o consentimento eventualmente prestado, sem que tal comprometa a licitude do tratamento baseado no consentimento efetuado antes da retirada (por exemplo para o envio de comunica&ccedil;&otilde;es comerciais ou newsletters, quando ativas).<\/li>\n\n<li class=\"map_any_gdpr_like_text\">Retirar o consentimento prestado para a utiliza&ccedil;&atilde;o de cookies n&atilde;o t&eacute;cnicos e para o tratamento dos dados recolhidos atrav&eacute;s de ferramentas de rastreio.<\/li>\n\n<li>Comunicar eventuais irregularidades ou abusos &agrave;s autoridades de controlo competentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"map_any_gdpr_like_text\">Para exercer tais direitos basta enviar um pedido para os contactos do Respons&aacute;vel pelo tratamento. O Respons&aacute;vel pelo tratamento responder&aacute; sem demora injustificada e nos prazos previstos pela legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel. Para os pedidos sujeitos ao RGPD ou ao UK GDPR, a resposta &eacute; dada dentro do per&iacute;odo ordin&aacute;rio de um m&ecirc;s, calculado nos termos da legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel; esse per&iacute;odo pode ser prorrogado por mais dois meses, tendo em conta a complexidade e o n&uacute;mero dos pedidos, sendo o titular dos dados informado da prorroga&ccedil;&atilde;o e dos respetivos motivos dentro do prazo ordin&aacute;rio.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p><strong>9. Como s&atilde;o tratados os dados dos menores?<\/strong><br> A prote&ccedil;&atilde;o dos menores constitui uma prioridade fundamental.<\/p>\n\n<p class=\"map_using_minors_data_off\">Este s&iacute;tio n&atilde;o se dirige diretamente aos menores e n&atilde;o recolhe intencionalmente os seus dados atrav&eacute;s dos seus formul&aacute;rios. Caso, no &acirc;mbito de um pedido ou de uma quest&atilde;o, o utilizador forne&ccedil;a dados pessoais referentes a terceiros - incluindo eventuais menores - deve certificar-se de que est&aacute; legitimado para tal; tais dados ser&atilde;o tratados nos limites e para as finalidades do pedido, no respeito pela legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel. Para pedidos de retifica&ccedil;&atilde;o, limita&ccedil;&atilde;o ou apagamento &eacute; poss&iacute;vel escrever para os contactos do Respons&aacute;vel pelo tratamento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. Como apresentar comunica&ccedil;&otilde;es ou reclama&ccedil;&otilde;es &agrave;s autoridades?<\/strong><br> Se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais atrav&eacute;s deste s&iacute;tio n&atilde;o est&aacute; em conformidade com a legisla&ccedil;&atilde;o em vigor, pode dirigir-se gratuitamente &agrave;s autoridades competentes indicadas a seguir, segundo a legisla&ccedil;&atilde;o aplic&aacute;vel<span class=\"map_gdpr_text\">, incluindo atrav&eacute;s da apresenta&ccedil;&atilde;o de uma reclama&ccedil;&atilde;o nos termos do artigo 77.&ordm; do RGPD<\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"map_gdpr_text\"><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.edpb.europa.eu\/about-edpb\/our-members_en\">a Autoridade de controlo competente para a prote&ccedil;&atilde;o dos dados pessoais;<\/a><\/li>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>11. Como o informamos sobre as altera&ccedil;&otilde;es a esta informa&ccedil;&atilde;o?<\/strong><br> A presente informa&ccedil;&atilde;o est&aacute; sujeita a revis&atilde;o peri&oacute;dica para adapta&ccedil;&atilde;o normativa ou altera&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os oferecidos atrav&eacute;s do s&iacute;tio. Qualquer altera&ccedil;&atilde;o significativa ser&aacute; comunicada atrav&eacute;s desta p&aacute;gina.<br> <span class=\"map_last_policy_revision_date\">&Uacute;ltima revis&atilde;o: 7 novembro 2024<\/span><\/p>\n\n<!--googleon: all-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21032","page","type-page","status-publish","format-standard"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21032\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}