{"id":14282,"date":"2020-08-21T07:22:03","date_gmt":"2020-08-21T05:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guideaurearoma.it\/visite-guidate-roma\/trastevere-subterraneo\/"},"modified":"2024-08-05T16:05:08","modified_gmt":"2024-08-05T14:05:08","slug":"trastevere-subterraneo","status":"publish","type":"visite-guidate-roma","link":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/visitas-guiadas-roma\/trastevere-subterraneo\/","title":{"rendered":"Trastevere subterr\u00e1neo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trastevere subterr\u00e1neo: el \u00e1rea arqueol\u00f3gica debajo de Santa Cecilia, el Excubitorium de la VII cohorte de los bomberos y el \u00e1rea arqueol\u00f3gica debajo de San Crisogono.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Subterr\u00e1neo de Santa Cecilia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comenzamos nuestro recorrido visitando las salas subterr\u00e1neas de la bas\u00edlica dedicada a Santa Cecilia, sacadas a la luz durante las obras de restauraci\u00f3n realizadas a finales del siglo XIX. Se trata de los restos de edificios de \u00e9poca romana tradicionalmente interpretados como la casa de Valeriano, el marido de Santa Cecilia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el lugar donde, seg\u00fan la tradici\u00f3n, Cecilia fue martirizada en el a\u00f1o 230 d.C. C. y que se transform\u00f3 en<em> titulus<\/em> antes del siglo V. Visitaremos una serie de salas cuya fase m\u00e1s antigua se remonta a la \u00e9poca republicana, con muros de toba cuadrada y obra reticulada. Las sucesivas fases constructivas son diversas, datadas entre los siglos II y IV d.C., realizadas en ladrillos. A\u00fan quedan fragmentos de pisos de mosaico y un relieve con la representaci\u00f3n de Minerva, probablemente relacionado con el <em>Lararium<\/em> de la casa, antes de su transformaci\u00f3n en lugar de culto cristiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las salas destaca una de mayores dimensiones, caracterizada por la presencia, a nivel del suelo, de ocho tanques cil\u00edndricos de ladrillo, interpretados bien como lugar de almacenamiento de alimentos o, m\u00e1s probablemente, como tanques utilizados para el curtido de pieles. Despu\u00e9s de todo, toda la <em>Regio XIV Trans Tiberim<\/em> se caracteriz\u00f3 por la fuerte presencia de edificios destinados a actividades manufactureras, artesanales y comerciales de muchas personas de la clase media baja, a menudo de origen oriental, que vivieron y trabajaron en esta zona, porque cercana &nbsp;al Puerto Fluvial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Excubitorio de la VII cohorte de los Bomberos <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Continuamos nuestra caminata hasta llegar a Via della Settima Coorte donde en el n\u00famero n. 9 encontramos la entrada a la zona arqueol\u00f3gica del <em>Excubitorium<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este edificio, ubicado a 8 metros bajo el nivel de la calle, fue investigado entre 1865 y 1866 durante una serie de obras p\u00fablicas que afectaron el entorno. La interpretaci\u00f3n del edificio en obra de ladrillos que estaba emergiendo fue inmediatamente clara: gracias a numerosos grafitis identificados en el yeso de las salas que citaban la &#8220;VII Cohorte de los Bomberos &#8220;, los arque\u00f3logos entendieron que se trataba del destacamento de la citada cohorte, que que ten\u00eda su oficina principal en Campo Marzio. Seg\u00fan la divisi\u00f3n de Augusto, sus bomberos &nbsp;estaban a cargo del control territorial y la seguridad, as\u00ed como de la prevenci\u00f3n y extinci\u00f3n de incendios, en las Regio IX y XIV. Probablemente una parte de un edificio privado del siglo II d.C.&nbsp; hab\u00eda sido destinado al uso p\u00fablico como excubitorium. Desafortunadamente a lo largo de los a\u00f1os, el inter\u00e9s por este monumento se perdi\u00f3 y sufri\u00f3 una especie de abandono sobre todo a expensas de las decoraciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f3lo en 1966 se le proporcion\u00f3 finalmente una cobertura adecuada y se monumentaliz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al bajar hay gran aula en el centro de la cual hay un lavabo de forma hexagonal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el interior de la sala hay una serie de habitaciones, algunas de interpretaci\u00f3n incierta, la m\u00e1s notable de las cuales ha sido identificada como un lararium: atravesando un arco realizado en el muro sur, si ingresa al sitio de culto com\u00fan dedicado al <em>Genius excubitorii<\/em> del cuartel, como recuerdan muchas inscripciones de graffiti en el yeso, lamentablemente perdidos durante la fase de abandono posterior a las excavaciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Subterr\u00e1neos de San Cris\u00f3gono <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra \u00faltima parada ser\u00e1 una visita a los subterr\u00e1neo de la iglesia de San Crisogono, relativa a la primera planta de la bas\u00edlica paleocristiana, investigada a principios del siglo XX.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <em>titulus<\/em> dedicado a San Crisogono, cuyo culto fue importado de Aquileia, se plant\u00f3 aqu\u00ed a principios del siglo V, reutilizando un ambiente preexistente de una \u00ednsula de los siglos II-III d.C. y la creaci\u00f3n de una nave de unos 30 metros de largo con una elevaci\u00f3n del nivel del piso anterior, debido al antiguo problema de las inundaciones, que siempre hizo problem\u00e1tico el uso de la primera bas\u00edlica, dada su proximidad al Rio T\u00edber.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la segunda mitad del siglo V d.C. se hizo una ampliaci\u00f3n en longitud del presbiterio, con la construcci\u00f3n de un \u00e1bside y dos cuartos laterales: una sacrist\u00eda y el baptisterio implantado sobre una <em>fullonica<\/em> anterior. Las decoraciones pict\u00f3ricas m\u00e1s antiguas de las que s\u00f3lo quedan algunos fragmentos en el lado sur y que representaban escenas del Nuevo y Antiguo Testamento, est\u00e1n relacionadas con la disposici\u00f3n posterior, fechada entre los siglos VI y VII; tambi\u00e9n hay partes de un <em>velum<\/em>, una cortina falsa que ten\u00eda que correr a lo largo del orden inferior del fresco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La restauraci\u00f3n m\u00e1s poderosa, nuevamente para remediar los frecuentes problemas causados \u200b\u200bpor las inundaciones, data del siglo VIII y se atribuye al Papa Gregorio III. Se levant\u00f3 el presbiterio, se cre\u00f3 una cripta anular para la custodia de las reliquias de los Santos M\u00e1rtires Crisogono, Anastasia y Rufino, y se pint\u00f3 un nuevo ciclo pict\u00f3rico, que ve a los mismos santos como protagonistas en algunos frescos conservados en el lado izquierdo de el corredor central.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n del mismo per\u00edodo hay una serie de clipeos pintados con retratos de santos, que dan testimonio de la eliminaci\u00f3n de la Iglesia de Roma a instancias de Gregorio III, de los discursos iconoclastas de la Iglesia oriental. De hecho, este es el per\u00edodo en el que muchos monjes bizantinos encontraron refugio en Roma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00faltima gran intervenci\u00f3n, que vio una renovaci\u00f3n de la decoraci\u00f3n pict\u00f3rica, se remonta al siglo XI, realizada a instancias del Papa Esteban IX: en el muro norte se pintaron episodios de la vida de los santos Benedicto, Silvestro, Pl\u00e1cido y Pantaleone. para reemplazar la serie anterior de clipeos. Una de las escenas mejor conservadas atestigua un importante momento de cambio para la pintura romana: retrata a San Benito curando a un leproso; aqu\u00ed el lenguaje pict\u00f3rico es muy parecido al de los artistas que, m\u00e1s o menos en el mismo per\u00edodo, trabajaron en la bas\u00edlica inferior de San Clemente, creando los famosos ciclos dedicados a \u00e9l y a Sant&#8217;Alessio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las instalaciones subterr\u00e1neas de San Crisogono se utilizaron hasta 1124 cuando, debido al hundimiento del terreno y las continuas inundaciones, se decidi\u00f3 construir un nuevo edificio en el nivel actual.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17986,"template":"","format":"standard","tipi-di-tour":[81],"class_list":["post-14282","visite-guidate-roma","type-visite-guidate-roma","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","tipi-di-tour-roma-subterranea"],"meta_box":{"visita_include":"Subterr\u00e1neo de Santa Cecilia, Excubitorium y San Crisogono","punto_di_incontro":"","durata":["3h"],"partecipanti":["Visita individuale","Visita di gruppo"],"skip_the_line":"Si","auricolari":"Si"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/visite-guidate-roma\/14282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/visite-guidate-roma"}],"about":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/visite-guidate-roma"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipi-di-tour","embeddable":true,"href":"https:\/\/guideaurearoma.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipi-di-tour?post=14282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}